เงินรูเบิลร่วงลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์และสกุลเงินอื่น ๆ ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
“ถ้าฉันสามารถออกจากรัสเซียได้ในตอนนี้ ฉันก็จะทำ แต่ฉันไม่สามารถลาออกจากงานได้” อันเดรย์กล่าว

เขาไม่มีเงินที่จะจำนองในมอสโก ตอนนี้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยแล้ว

ชาวรัสเซียหลายล้านคนเช่นเขาเริ่มรู้สึกถึงผลกระทบของการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของตะวันตกที่ออกแบบมาเพื่อลงโทษประเทศที่บุกรุกยูเครนเพื่อนบ้าน

“ฉันกำลังวางแผนที่จะหาลูกค้าใหม่ในต่างประเทศให้เร็วที่สุด และย้ายออกจากรัสเซียด้วยเงินที่ฉันเก็บไว้สำหรับงวดแรก” นักออกแบบอุตสาหกรรมวัย 31 ปีกล่าว

“ฉันกลัวที่นี่ ผู้คนถูกจับในข้อหาพูดต่อต้าน ‘แนวร่วม’ ฉันรู้สึกละอายใจและฉันไม่ได้ลงคะแนนให้ผู้มีอำนาจ”

เช่นเดียวกับผู้ให้สัมภาษณ์คนอื่นๆ สำหรับบทความนี้ เราไม่ได้ใช้ชื่อนามสกุลหรือแสดงใบหน้าของเขาด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย มีการเปลี่ยนแปลงบางชื่อ

มาตรการคว่ำบาตรจากตะวันตกสนับสนุนยูเครน ซึ่งกองทัพรัสเซียบุกโจมตีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
การคว่ำบาตรที่กระทบรัสเซียในขณะนี้กำลังถูกอธิบายว่าเป็นสงครามเศรษฐกิจ ซึ่งมีเป้าหมายที่จะแยกประเทศออกและทำให้เกิดภาวะถดถอยอย่างรุนแรงที่นั่น ผู้นำตะวันตกหวังว่ามาตรการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางความคิดในเครมลิน

ชาวรัสเซียทั่วไปต้องเผชิญกับการที่เงินออมของพวกเขาหมดไป ชีวิตของพวกเขาถูกรบกวนแล้ว

การคว่ำบาตรต่อธนาคารรัสเซียบางแห่งรวมถึงการตัดธนาคารออกจาก Visa และ Mastercard และด้วยเหตุนี้ Apple Pay และ Google Pay

ดาเรีย วัย 35 ปี ผู้จัดการโครงการในกรุงมอสโกว กล่าวว่า นี่หมายความว่าเขาไม่สามารถใช้รถไฟใต้ดินได้

“ฉันจ่ายเงินด้วยโทรศัพท์เสมอแต่ใช้ไม่ได้ผล มีบางคนที่มีปัญหาเดียวกัน ปรากฏว่าธนาคาร VTB เป็นผู้ดำเนินการอุปสรรค์ซึ่งอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรและไม่สามารถยอมรับ Google Pay และ Apple Pay ได้

“ผมต้องซื้อบัตรรถไฟใต้ดินแทน” เขาบอกกับ BBC “วันนี้ฉันจ่ายเงินที่ร้านไม่ได้เหมือนกัน ด้วยเหตุผลเดียวกัน”

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา รัสเซียขึ้นอัตราดอกเบี้ยมากกว่าสองเท่าเป็น 20%เพื่อตอบสนองต่อมาตรการคว่ำบาตร หลังจากค่าเงินรูเบิลร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดใหม่เป็นประวัติการณ์ ตลาดหุ้นยังคงปิดตัวลงท่ามกลางความกลัวว่าจะมีการเทขายหุ้นจำนวนมาก

เครมลินกล่าวว่ามีทรัพยากรเพียงพอที่จะรับมือกับการคว่ำบาตร แต่ก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ในช่วงสุดสัปดาห์ ธนาคารกลางร้องขอความสงบท่ามกลางความกลัวว่าธนาคารจะวิ่งหนี ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อมีคนพยายามถอนเงินมากเกินไป

“ไม่มีดอลลาร์ ไม่มีรูเบิล ไม่มีอะไรเลย มีรูเบิลอยู่บ้าง แต่ฉันไม่สนใจมัน” แอนตัน (เปลี่ยนชื่อ) ซึ่งอายุ 20 ปลายๆ และกำลังเข้าคิวที่ตู้เอทีเอ็มในมอสโกวกล่าว

“ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไป ฉันเกรงว่าเราจะกลายเป็นเกาหลีเหนือหรืออิหร่านในตอนนี้”

การซื้อเงินตราต่างประเทศทำให้ชาวรัสเซียต้องเสียค่าใช้จ่ายมากกว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วประมาณ 50% หากพวกเขาสามารถยึดครองได้เลย

ในตอนต้นของปี 2022 หนึ่งดอลลาร์ซื้อขายกันประมาณ 75 รูเบิลและหนึ่งยูโรสำหรับ 80 แต่สงครามช่วยสร้างสถิติใหม่ ณ จุดหนึ่งในวันจันทร์ ค่าเงินดอลลาร์มีมูลค่า 113 รูเบิลและหนึ่งยูโร 127 ดอลลาร์

รูเบิลกับดอลลาร์
สำหรับชาวรัสเซีย อัตรารูเบิลดอลลาร์เป็นปัญหาที่อ่อนไหวมานานแล้ว

ในช่วงทศวรรษ 1990 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต เงินดอลลาร์เป็นสกุลเงินแข็งเพียงสกุลเดียวที่รัสเซียเก็บออมไว้ – เดิมพันที่ปลอดภัยที่สุดอยู่ใต้ที่นอน

เมื่อรัฐบาลของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินผิดนัดชำระหนี้ในปี 2541 บรรดาผู้ที่หลับไหลเพราะเงินของตนรู้สึกว่าได้รับการพิสูจน์แล้ว

อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษต่อมา มาตรการต่างๆ ของธนาคารกลางช่วยให้ชาวรัสเซียมั่นใจเกี่ยวกับเงินรูเบิล เงินฝากในสกุลเงินรัสเซียเริ่มเติบโต และจำนวนเงินที่รัสเซียลงทุนในหุ้นของบริษัทรัสเซียก็เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม เมื่อใดก็ตามที่มีความไม่แน่นอน รัสเซียมักจะวิ่งไปที่ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดเพื่อถอนเงินดอลลาร์
ทันทีที่สงครามเริ่มต้นขึ้นในยูเครนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ชาวรัสเซียก็แห่กันไปที่จุดเงินสด เพื่อระลึกถึงบทเรียนที่ได้เรียนรู้จากวิกฤตครั้งก่อน

Ilya (เปลี่ยนชื่อ) ซึ่งอยู่ในวัย 30 ต้นๆ เพิ่งชำระค่าจำนองในมอสโกเสร็จ เขาบอกว่าเขาไม่สามารถย้ายไป “เร็ว ๆ นี้”

“เมื่อการผ่าตัดใน Donbas เริ่มต้น ฉันไปที่ตู้เอทีเอ็มและถอนเงินที่ฉันมีใน Sberbank เป็นดอลลาร์ ตอนนี้ฉันเก็บไว้ใต้หมอนอย่างแท้จริง

“เงินออมที่เหลือของฉันยังคงอยู่ในธนาคาร: ครึ่งหนึ่งเป็นดอลลาร์และที่เหลือเป็นรูเบิล หากสถานการณ์แย่ลงฉันจะถอนเงินออก ฉันกลัวเพราะฉันคาดหวังการลักขโมย แต่มันเป็นอย่างนั้น” .”

รูปภาพบนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นการต่อคิวยาวที่ตู้เอทีเอ็มและการแลกเงินทั่วประเทศในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โดยผู้คนกังวลว่าบัตรธนาคารของพวกเขาอาจหยุดทำงาน หรือจะถูกจำกัดจำนวนเงินที่สามารถถอนได้

ดอลลาร์และยูโรเริ่มหมดภายในสองสามชั่วโมงหลังจากการบุกรุก ตั้งแต่นั้นมา สกุลเงินเหล่านั้นมีจำนวน จำกัด และมีการจำกัดจำนวนรูเบิลที่คุณสามารถถอนได้

ผู้คนยืนเข้าแถวใช้เครื่องกดเงินสด ATM ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในวันอาทิตย์
Evgeny (เปลี่ยนชื่อ) อายุ 45 ปียืนอยู่ที่คิวแห่งหนึ่งในมอสโก กล่าวว่าเขาต้องการถอนเงินเพื่อชำระค่าจำนอง

“ทุกคนที่ฉันรู้จักต่างวิตกกังวล ทุกคนต่างก็เครียด ฉันไม่สงสัยเลยว่าชีวิตจะเลวร้ายลง สงครามช่างน่ากลัว

“ฉันคิดว่าทุกประเทศใช้สองมาตรฐาน และตอนนี้ ‘ประเทศใหญ่’ กำลังวัดจุดแข็งของกันและกัน ตัดสินใจว่าอันไหนเจ๋งกว่ากัน และทุกคนต่างก็ทุกข์ทรมาน”

Marat อายุ 35 ปีกล่าวว่า: “วันนี้เป็นวันแรกที่ฉันตัดสินใจถอนเงินและไม่ประสบปัญหาใด ๆ ฉันถอนเงินรูเบิลออกเผื่อไว้

“ฉันพยากรณ์ไม่เก่ง แต่ฉันสงสัยว่าชีวิตของเราจะแย่ลงไปอีก เวลาจะบอกเอง”

รูเบิลนั้นง่ายกว่าที่จะได้รับมากกว่าดอลลาร์ แต่มีค่าน้อยกว่าเมื่อก่อน
ปัญหาเงินสดไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในมอสโก: ผู้คนต่างเร่งรีบไปทั่วเมือง Perm, Kostroma, Belgorod และเมืองอื่นๆ ในต่างจังหวัดเพื่อรับเงินดอลลาร์หรือยูโร รายงาน ของBBC Russian

ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีที่ไม่ระบุชื่อได้สร้างบอทโทรเลขซึ่งจะร้องขอโดยอัตโนมัติหากมีเงินยูโรหรือดอลลาร์ในตู้เอทีเอ็มของ Tinkoff ซึ่งเป็นธนาคารเอกชนยอดนิยม และถ้ามี แชร์ตำแหน่งกับสมาชิก

หลายคนพยายามสั่งจองล่วงหน้าด้วยเงินสดผ่านแอปธนาคาร ซึ่งเป็นคุณลักษณะของระบบธนาคารขั้นสูงของรัสเซีย

ในเย็นวันอาทิตย์ เมื่อมีการประกาศคว่ำบาตรเงินสำรองของธนาคารกลางรัสเซีย คุณยังคงสามารถใช้แอปเพื่อสั่งซื้อดอลลาร์ได้สูงถึง 140 รูเบิล และ 1 ยูโรสำหรับสูงสุด 150

แต่เมื่อวันจันทร์ ลูกค้าของธนาคาร Sberbank ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐที่ใหญ่ที่สุดของรัสเซีย บอกกับ BBC Russian ว่าพวกเขาไม่สามารถสั่งเงินสดผ่านแอปได้เลย พวกเขาต้องไปที่สำนักงานและลงนามในแบบฟอร์มเพื่อดำเนินการดังกล่าว

ธนาคารปฏิเสธว่ามีปัญหาการขาดแคลนสภาพคล่อง และนักวิเคราะห์เห็นพ้องต้องกันว่าการขาดแคลนเงินสดในตู้เอทีเอ็มมีแนวโน้มมากขึ้นสะท้อนถึงความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้มีการดำเนินการของธนาคาร

เครมลินกล่าวว่ารัสเซียคาดหวังการคว่ำบาตรครั้งล่าสุดเหล่านี้และพร้อมสำหรับพวกเขา แม้ว่าจะไม่ได้บอกว่าธุรกิจต่างๆ จะได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่ เหมือนกับที่พวกเขาได้รับในช่วงการระบาดใหญ่

แต่ชาวรัสเซียธรรมดา ซึ่งหลายคนได้รับข้อมูลจากโทรทัศน์ที่รัฐเป็นผู้ควบคุมซึ่งทำซ้ำหลายบทของเครมลิน คาดว่าจะเริ่มสังเกตเห็นความแตกต่างในชีวิตของพวกเขาในไม่ช้า

ผู้อยู่อาศัยในมอสโกแล้วกำลังรายงานการต่อคิวในร้านอาหารบางส่วน เนื่องจากผู้คนซื้อสินค้าที่พวกเขาคิดว่าจะขาดแคลนเนื่องจากราคาที่สูงขึ้นหรือข้อจำกัดทางการค้า

บริษัทรัสเซียอาจต้องลดชั่วโมงการผลิตหรือหยุดการผลิตเนื่องจากถูกคว่ำบาตร ชาวรัสเซียจำนวนมากถูกคาดการณ์ว่าจะตกงาน เช่นเดียวกับการประหยัดค่าใช้จ่ายที่ลดลง เนื่องจากเศรษฐกิจตกต่ำจากการถูกตัดขาดจากตลาดการเงินในฝั่งตะวันตก

สำหรับชาวรัสเซีย เรื่องราวทั้งหมดนี้ทำให้หวนคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อประธานาธิบดีปูตินผนวกไครเมียในปี 2014 และผู้คนเข้าคิวรอรับเงินสดหลายชั่วโมง

สำนักงานสกุลเงินต้องรีบซื้อกระดานอัตราแลกเปลี่ยน 5 หลักใหม่เมื่ออันเก่าหมด

ย้อนกลับไปในสมัยนั้น ปกติ 1 ดอลลาร์มีราคา 30-35 รูเบิล ซึ่งเป็นจำนวนที่คิดไม่ถึงในทุกวันนี้